Subtext

Main Entry: sub·text
Function: noun
: the implicit or metaphorical meaning (as of a literary text)
[Encyclopedia Britannica]

Alun perin minun piti tehdä yleiskatsaus alitekstiin tv:ssä ja elokuvissa, mutta kaikki parhaat esimerkit löytyy TV-sarjasta Xena: soturiprinsessa, joka 90-luvulla teki tästä alueesta mestarillisesti suorastaan taiteen lajin. Mutta yritin kaivella muististani muutaman muunkin esimerkin.

Homoseksuaalisuuden suora esittäminen elokuvissa ja tv:ssä ei ole ollut sallittua kovinkaan pitkään ja edelleen jos halutaan laajaa levitystä mukaan lukien tietyt tiukkapipoiset maat ja osavaltiot, joudutaan olemaan tarkkoina sen kanssa mitä voidaan näyttää. Siksi ennen, ja vielä nykyäänkin käytetään paljon nkts. alitekstiä jonka avulla voidaan kertoa hieman toista tarinaa, sen pääkyhäelmän rinnalla. Umpiheterot voivat olla tälle ihan rauhassa täysin sokeita mutta osalle katsoajia saadaan avattua ihan toisenlaista maailmaa kikkailemalla kuvan, dialogin ja henkilöiden avulla. On tiettyjä vakitapojakin joilla voidaan esim. lesbistä tarinaa kertoa. Naisvankiloita jo hieman olen käsitellytkin.


Kylpeminen
Toinen yleinen kikka on kimppakylpy. Mikäs sen mukavampaa kuin kaksi alastonta naista etsimässä saippuaa ammeen pohjalta. Xenassa esiintyykin harvinaisen puhtaita soturinaisia, niin hanakasti he kylpivät ja uivat. Kylpeepä myös sarjakuvabitch Tank Girl flikkojen kaa, vaikka hänellä onkin hyvinvarustettu kenguru poikaystävänä.


Tekohengitys
Aina löytyy neito hädässä ja toinen häntä elvyttämään. Xena ja Gabriellekin ovat taju kankaalla tuon tuostakin. Rankkaa puuhaa on maailman pelastaminen.

Vampyyrit
Vampyyreille on sallittua pureskella ketä tahansa sukupuoleen katsomatta. The Hunger elokuvassa jo ihan reippaasti pussataankin, mutta olisiko kahden naisen rakkaussuhteen kuvaaminen edes vuonna 1983 ollut mahdollista ilman, että toinen on vampyyri? 60- ja 70-luvuilla tehtiin useita b-luokan vampyyrileffoja joissa naisvampyyreilla riittää naisverta imettäväksi. Kiitos elokuva-arkiston olen pari sellaista nähnytkin – aivan hillitöntä katsottavaa.

Väärässä ruumiissa

Hyvä tekosyy saada kaksi naista suutelemaan on pistää toisen sielu miehen ruumiiseen väliaikaisesti tai uudestisyntymän kautta. Xenakin pääsi pussaamaan Gabrielleä olleessaan Autolycuksen ruumiissa. Star Trek DS9:ssä ovelasti Jadzia Dax on rotua joka muistaa edelliset elämänsä. Miehenä ollessaan hänellä olla rakkaussuhde naiseen ja mihinkäs se rakkaus katoaisi vaikka uudelleensyntymä tapahtuikin naisen ruumiiseen. Näin suudelma voidaan näyttää Texasissakin, eikä tuotantoyhtiö menetä rahojaan bannatusta sarjasta.

Myös Orlando liikkuu kiinnostavasti sukupuolisuuden rajoilla, ja kourallinen Shakespearen näytelmiä, joissa on paljon cross-dressingiä, mutta siihen aikaan nuoret miehet esittivät kaikki naistenkin roolit. Tämä tapa kuitenkin ruokki lukuisia muitakin kuin Shakespearen näytelmiä joissa nainen teeskentelee olevansa mies tpv. ja näin päästään leikkimään myös homoseksuaalisuudella, kuten tehdään myös esim. Marilyn Monroen tähdittämässä Some Like it Hot –komediassa jossa naiseksi pukeutuneella miehellä on innokas miljönääriukkeli kosijana. Leffahan päättyy siihen kun Jerry/Daphne vihdoin tunnusta Osgoodille "Oh, you don't understand, Osgood! Ehhhh... I'm a man." Johon Osgood vastaa: "Well, nobody's perfect".